Bild

Bienvenue


L'Institut Suisse de Police est une Fondation de droit privé soutenue par la Confédération, les cantons et par les communes.
calendrier

Offre des cours

L'offre des cours ISP donne un aperçu complet des formations de l’Institut sur la Plateforme nationale de formation policière.
eshop

Visitez notre e-shop

Le e-shop de l’Institut Suisse de Police permet de commander l’ensemble des moyens didactiques publiés par les Editions ISP. Il est désormais disponible sur la Plateforme nationale de formation policière.
News

Actualités

Nouvelle édition de la Conduite des Engagements de Police (CEP)

Le précédent classeur Conduite des Engagements de Police (CEP) a fait l’objet d’une refonte et harmonisation complète. Il est remplacé par deux volumes au format pratique, le Règlement et la Terminologie, que vous trouverez sur le e-shop.

Nous vous invitons à visionner la vidéo dans laquelle Pierre Schuwey (Commandant de la Police cantonale Fribourg), Matteo Cocchi (Commandant de la Police cantonale tessinoise), Karl Walker (Commandant de la Police zougoise) et Gregor Bättig (Chef état-major Police zougoise), présentent les nouveautés de la dernière CEP. Ces derniers faisaient partie du groupe de travail mandaté par la Conférence des commandants des polices cantonales (CCPCS) pour la révision de la CEP.



Matteo Cocchi constate avec satisfaction que la nouvelle version représente un compromis innovateur permettant d’harmoniser la formation à la conduite opérationnelle en Suisse. Représentant les trois régions du pays, le groupe de travail s’est attelé durant près de trois années à l’élaboration de ce règlement. Le résultat est parlant : la CCPCS a décidé que la nouvelle CEP constituerait à l’avenir la référence en matière de formation, de conduite et de travail en état-major. En effet, l’interopérabilité est plus importante que jamais, comme le relève Pierre Schuwey : « Il n’y a plus aujourd’hui une seule opération qui s’envisage seul dans son coin. » Karl Walker est lui-aussi convaincu de son importance : « En structurant uniformément la formation, les cadres et états-majors de police peuvent préparer et mener les engagements avec le moins d’accrocs possibles. »

À l’avenir, tous les cadres de police travailleront avec les mêmes documents. Les annexes intégrées au Règlement contiennent des documents-modèles pratiques, qui peuvent être téléchargés au format PDF modifiable depuis la Plateforme nationale de formation policière (PNFP). Il en va de même pour les signes conventionnels du manuel Terminologie.

Dès l’automne 2017, la série CEP sera complétée par l’Aide-mémoire pour le travail en état-major (actuellement en préparation).

Nuova edizione della Condotta di operazioni di polizia (COP)

Il precedente Condotta di operazioni di polizia (COP) è stato completamente rifuso e armonizzato. È stato sostituito da due elenchi di formato pratico, il Regolamento e la Terminologia che potrete scaricare sull’e-shop. La versione definitiva in italiano sarà pubblicata a settembre.

Vi invitiamo a visionare questa video nella quale Pierre Schuwey (Comandante Polizia cantonale Friburgo), Matteo Cocchi (Comandante Polizia del Cantone Ticino), Karl Walker (Comandante Polizia zughese) et Gregor Bättig (Capo di stato maggiore Polizia zughese) presentano le novità della COP, sviluppate dal gruppo di lavoro commissionato dalla Conferenza dei Comandanti delle Polizie Cantonali (CCPCS) per la revisione della COP.



Matteo Cocchi si mostra soddisfatto che la nuova versione esprime un compromesso innovativo che consente d’armonizzare la formazione alla condotta in Svizzera. Questo gruppo di lavoro che rappresenta le tre regioni linguistiche si è dedicato per più di tre anni all’elaborazione del regolamento. Il risultato è che la CCPCS ha adottato la nuova COP come futuro riferimento in materia di formazione, di condotta e di lavoro in stato maggiore. L’interoperabilità è infatti più importante che mai, come lo segnala Pierre Schuwey: “Non c’è più oggi un’operazione che viene pianificata da soli.” Anche Karl Walker è convinto della sua importanza: “Coll’uniformizzazione della formazione, i quadri e gli stati maggiori di polizia possono preparare e condurre operazioni di polizia nel modo migliore.”

In futuro, tutti i quadri di polizia lavoreranno con gli stessi documenti. Gli allegati al Regolamento contiene documenti-modelli pratichi che possono essere scaricati nel formato PDF modificabile sulla Piattaforma nazionale di formazione di polizia (PNFP). Lo stesso vale per i segni convenzionali della Terminologia.

Dall’autunno 2017 la serie COP sarà completata dal Promemoria per il lavoro in stato maggiore (in preparazione).